Breaking Up (Ara verelim)

Hikayemiz A1 düzeyinde, İngilizce temeli olanlar rahatlıkla anlayacaklardır, altta hikaye metni, çeviri videosu, orjinal sesi sesi, kelime ve filller listesi ve çeviri metni bulunmaktadır. Bol şans.

Hikayenin Türkçe anlatımlı çeviri videosu

www.ingilizce.substack.com

İngilizce Hikayenin sesi:

Breaking Up

Emma and Jack have been together for two years, but lately, they have been arguing a lot. Emma feels that they are growing apart, and she decides to talk to Jack about it.

Emma: Jack, we need to talk.
Jack: Okay, what’s wrong?
Emma: I feel like we’re not happy anymore. We argue all the time, and it’s not the same as before.
Jack: I know, Emma. I’ve been feeling the same way.
Emma: Maybe it’s better if we take a break.
Jack: (sighs) I think you’re right. I still care about you, but we’re not good together anymore.
Emma: I care about you too, Jack. I just think this is the best for both of us.
Jack: I agree. Let’s stay friends, okay?
Emma: Yes, I’d like that.

(They hug and say goodbye, knowing it’s the end of their relationship but the start of a new friendship.)

---

Kelimeler ve İfade Kalıpları:

• break up - ayrılmak

• together - birlikte

• argue - tartışmak

• grow apart - birbirinden uzaklaşmak

• decide - karar vermek

• talk - konuşmak

• feel - hissetmek

• happy - mutlu

• same - aynı

• take a break - ara vermek

• care about - önemsemek

• good together - birlikte iyi olmak

• stay friends - arkadaş kalmak

• hug - sarılmak

• say goodbye - veda etmek

---

Fiiller ve Türkçe Karşılıkları:

1. break up - ayrılmak

   • A1 Örnek: They broke up last week. (Geçen hafta ayrıldılar.)

2. argue - tartışmak

   • A1 Örnek: We never argue. (Hiç tartışmayız.)

3. grow apart - birbirinden uzaklaşmak

   • A1 Örnek: Friends can grow apart. (Arkadaşlar birbirinden uzaklaşabilir.)

4. decide - karar vermek

   • A1 Örnek: I decide to go home. (Eve gitmeye karar veriyorum.)

5. talk - konuşmak

   • A1 Örnek: Can we talk? (Konuşabilir miyiz?)

6. feel - hissetmek

   • A1 Örnek: I feel happy. (Mutlu hissediyorum.)

7. care about - önemsemek

   • A1 Örnek: I care about my family. (Ailemi önemsiyorum.)

8. stay - kalmak

   • A1 Örnek: I stay at home. (Evde kalıyorum.)

9. hug - sarılmak

   • A1 Örnek: She hugs her friend. (Arkadaşına sarılıyor.)

10. say goodbye - veda etmek

    • A1 Örnek: I say goodbye to my teacher. (Öğretmenime veda ediyorum.)

---